TENDRES PASSIONS
James L. Brooks, 1983
LE COMMENTAIRE
Il y a pire que de rouler en décapotable. Sentir le vent dans les cheveux, le sourire aux lèvres, la climatisation qui tourne dans le vide… Quand on s’amuse, le temps passe toujours trop vite. Ce qui est quand même mieux que de trouver le temps long à rouler dans les limites de vitesse toute sa vie.
LE PITCH
La mère et la fille essaient de regarder les choses en face.
LE RÉSUMÉ
Aurora Greenway (Shirley MacLaine) a perdu son mari alors que sa fille était encore toute jeune. Les années ont passé. Aurora continue de repousser ses prétendants, pendant qu’Emma (Debra Winger) se marie avec Flap Horton (Jeff Daniels), contre la volonté de sa mère.
You are not special enough to overcome a bad marriage!
Emma tombe enceinte, ce qui ajoute une distance avec sa mère.
Why should I be happy about being a grandmother!?
Lorsque Flap obtient un poste dans l’Iowa, Emma décide de le suivre. La famille quitte Houston et Emma s’éloigne encore de Aurora qui se retrouve seule. Tellement seule qu’elle décide d’accepter les avances de son voisin, l’ancien astronaute Garrett Breedlove (Jack Nicholson).
You’re not gonna ignore me when I speak directly to you?
There’s something about your manner. It’s like you’re trying to toy with me.
That’s right Aurora, I’m playing with you. (…) Do you want to play Aurora?
Garrett et Aurora se font un déjeuner arrosé à la plage.
I think we’re going to have to get drunk.
To break the ice?
To kill the bug you have up your ass!
Après quoi, Aurora invite Garrett chez elle.
I’m inviting you to come over and look at my Renoir.
Pendant ce temps, Emma et Flap s’embourbent dans la routine (cf Gone Girl). Emma soupçonne Flap d’avoir une aventure.
You wouldn’t try to look so innocent unless you were guilty.
Elle se met à voir occasionnellement Sam (John Lithgow).
Les soupçons d’Emma se vérifient. Flap a effectivement une relation avec Janice (Kate Charleson). Quand Emma le découvre, elle retourne chez sa mère avec les enfants, pour le plus grand plaisir d’Aurora qui veut en profiter pour présenter Garrett. Ce qui refroidit le don Juan.
You’re some kind of woman. But I’m the wrong kind of man. And it doesn’t look like my shot at being the right kind is as good as I was hoping for.
You don’t even know how much you’re going to miss me.
It’s just that I’m starting to feel an obligation here.
Flap obtient une promotion dans le Nebraska. Emma le suit à nouveau. Elle se sent bien bête quand elle réalise que Janice est aussi dans le Nebraska.
Are you the reason we came to Nebraska?
Un drame peut en cacher un autre. Emma n’a pas le temps de s’apitoyer sur sa situation de femme cocue qu’est diagnostiquée avec un cancer virulent. Sur les conseils de son amie Patsy (Lisa Hart Carroll), Emma part à New York pour un second diagnostic. Les résultats sont mauvais.
If you become incapacitated, or it becomes unreasonable for you to handle your affairs for a block of time, it might be wise to make some decisions now… Any questions?
No. I know what you’re saying, I just need to figure out what to do with my kids.
Aurora et Flap rejoignent Emma à l’hôpital pour l’accompagner dans ses derniers moments. Garrett refait surface pour soutenir Aurora dans ce moment difficile. La mère et la fille mettent les choses au clair.
I just don’t want to fight anymore.
What do you mean, when do we fight?
When do we fight? I always think of us as fighting!
That’s because you’re never satisfied with me.
Emma souhaite que sa mère s’occupe des enfants. Flap accepte les dernières volontés de son ex-femme. Lors des funérailles, Garrett fait de son mieux pour distraire les enfants.
Everything’s gonna be alright Tommy.
L’EXPLICATION
Tendres Passions, c’est arrêter de se cacher.
Les religieux sont convaincus de l’existence d’un jugement dernier : moment lors duquel on doit rendre des comptes à une plus haute autorité. Un ultime examen de passage qui nécessite une transparence la plus absolue pour accéder au paradis.
Une telle croyance permet de vivre avec sa conscience pour soi. Puisque l’on n’échappera pas au tribunal, autant assumer ses bons et mauvais choix dès à présent plutôt que de se comporter comme un faussaire avec la police aux trousses (cf Attrape moi si tu peux). Quand on vit l’esprit clair, sans n’avoir rien à se reprocher, on vit mieux (cf Oppenheimer).
Aurora et Emma ont une relation très forte car elle est justement marquée par une grande franchise et une grande transparence. Quand elles ont quelque chose à se dire, elles n’hésitent pas. Elles sont cash. Aurora n’aime pas Flap et le fait savoir à sa fille.
He can’t even do the simple things like fail locally.
Elle le fait aussi savoir à son gendre.
Raising three children, working full-time and chasing women requires a lot more energy than you have.
Aurora n’assiste pas au mariage. Elle ne rate aucune occasion de partager le fond de sa pensée.
How’s your life gonna get better if you keep having babies with that man?
En retour, sa fille ne se gène pas non plus pour lui dire ses quatre vérités. Si Emma veut partir, elle s’en va.
Mais être authentique n’est pas toujours évident.
Flap ne parvient pas à admettre qu’il n’est plus heureux en couple avec Emma. Il la trompe avec Janice. Ce qui conduit Emma à jouer le même jeu. Ils se mentent à eux-mêmes. Si Flap semble s’accommoder de ce mensonges, Emma n’est pas épanouie (cf Scènes de la Vie conjugale).
Don’t make me feel silly, I won’t make you feel guilty.
Quant à Aurora, elle a du mal à exprimer ses sentiments par peur de souffrir. Garrett est assez direct dès lors qu’il s’agit de séduire. Il a le sens de la formule. Son discours est charmeur.
You’re in the hands of something bigger and more powerful than yourself. Why not just lay back, and enjoy the ride? (…) Hair in the wind! Feet controlling the universe!!
Quand Aurora se moque de lui, Garrett lui montre qu’il est tout à fait conscient de la comédie que joue chacun·e.
Everybody uses whatever they have.
Garrett n’a plus l’âge de tricher.
I just want to make it clear : I see other women.
Par contre, tout comme Aurora, il a également du mal à ouvrir son coeur.
Do you have any reaction at all to me telling you I love you?
I was just inches from a clean getaway…
On a tendance à mentir parce que c’est commode.
Quand on sait que l’on n’a plus rien à perdre, on peut tout dire. Les médecins doivent composer avec la mort. Ils doivent parfois dire des choses qui ne font pas plaisir, et ne peuvent pas se cacher.
I always tell people to hope for the best, and prepare for the worst.
Emma ne supporte pas les non-dits des amies de Patsy à New York, qui semble se gêner parce qu’elle est malade.
Tell them it’s okay to talk about the cancer!
Emma n’en veut pas à Flap, mais elle ne veut pas que ses enfants restent avec lui.
I really don’t think they should be with you honey.
Emma a une discussion courageuse avec son fils (Troy Bishop), en pleine crise d’adolescence.
For the last year or two, you’ve been pretending like you hate me. I love you very much, I love you as much as I love anybody, as much as I love myself. And in a few years, (…) you’re gonna realize that you love me. And maybe you’re gonna feel badly, because you never told me. But don’t – I know that you love me. So don’t ever do that to yourself, all right?
Surtout, elle est heureuse d’avoir pu maintenir ce lien précieux avec sa mère.
I’m just so glad we’re talking.
En espérant que sa mère saura s’en rappeler sur ses vieux jours (cf Tatie Danielle).
LE TRAILER
Cette explication de film n’engage que son auteur.
Explication de film est un blog indépendant de cinéma qui s’intéresse au fond, plutôt qu’à la forme.
découvrez l’interprétation de milliers de films, également classés par LEURS thématiques.