TONI ERDMANN

Maren Ade, 2016

LE COMMENTAIRE

Avec les années, les enfants essaient de trouver une juste distance avec leurs géniteurs (cf Tanguy). Car il faut bien quitter le nid pour voler de ses propres ailes et tenter de s’épanouir en tant qu’adulte – avant de devenir peut-être un membre productif de la société. Les enfants se donnent des allures pour montrer qu’ils peuvent faire du vélo sans les roulettes. Cependant, toutes les allures du monde n’empêcheront pas les enfants de se sentir absolument transparents face à leurs parents.

LE PITCH

Un père vient au secours de sa fille.

LE RÉSUMÉ

Winfried Conradi (Peter Simonischek) est un homme divorcé au coeur fragile. À la mort de son chien, il se dit qu’il n’a vraiment plus de temps à perdre (cf Monsieur Schmidt). Il part à Bucarest pour rendre visite à sa fille Ines (Sandra Hüller) qui s’y trouve en mission pour un grand cabinet de conseil.

Ines passe son temps à travailler.

Elle est toujours pendue au téléphone.

Alors le père débarque en Roumanie sans prévenir. La spécialité de Winfried, comme tout bon papa qui se respecte, est de faire des blagues bizarres qui ne font rire que lui. Winfried met un dentier et se débrouille pour se faire remarquer par sa fille, ce qui agace prodigieusement Ines.

Elle lui propose de la suivre lors d’un verre avec son client (Michael Wittenborn). La soirée tourne court. Le lendemain, elle ne trouve pas le temps pour son père car elle doit s’occuper de la femme de son client (Viktoria Malektorovych) qui veut faire du shopping. Pour l’anniversaire de sa fille, Winfried a acheté une râpe à fromage. C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase.

Je voulais juste savoir comment tu allais…

J’ai bien compris. Mais il faut des réponses aussi!

Je ne sais pas si tu vas aussi bien que tu l’affirmes toujours.

Même si je décidais de sauter par la fenêtre, toi et ta râpe à fromage ne pourraient pas m’en empêcher! (…) Sais-tu ce que cela signifie pour moi ? Lundi j’ai une présentation sur laquelle j’ai bossé pendant des semaines! Je ne peux pas me payer le luxe de poser un lapin!

Le père comprend qu’il dérange. Il s’en va, mais pas bien loin.

Il se déguise et se fait passer pour Toni Erdmann. Ines l’aperçoit au restaurant alors qu’elle sort avec ses copines Steph (Lucy Russell) et Tatjana (Hadewych Minis). Elle le croise à nouveau au travail.

Ines essaie de faire comme si de rien n’était. Elle assure en réunion, se prend la tête avec son n+1 Gerald (Thomas Loibl), manage sa n-1 Anca (Ingrid Bisu), avale le sperme de Tim (Trystan Pütter), en espérant décrocher un job à Shanghai.

Toni Erdmann s’incruste en soirée et Ines fait toujours semblant de ne pas le connaître. Pour se venger, elle emmène son père dans une réunion de travail pour le confronter à sa réalité.

Pour tout ce que tu fais dans ta vie, je peux te prédire l’impact économique que ça aura sur les gens. Ta mentalité d’écolo ne nous mènera pas bien loin!

Il se fait du souci pour elle, mais il est maladroit.

Je n’étais pas sûr que tu m’aies reconnu…

Tandis qu’elle ne sait pas comment admettre qu’elle ne va pas bien, sans fondre en larmes.

Je voulais voir si tu vas bien.

Mais t’es complètement malade!!

Alors qu’elle propose à toute son équipe de passer chez elle pour un brunch afin de renforcer les liens de l’équipe, Ines a un problème avec sa robe. Les premiers invités arrivent et elle craque : elle enlève sa robe et prétend qu’il s’agit d’un brunch naturiste.

C’est une fête… à poil.

Certains s’en vont. Anca et Gerald restent. Soudain un homme déguisé en kukeri arrive. Ines comprend qu’il s’agit de son père. Le moment est bizarre mais pas déplaisant. Le kukeri s’en va. Ines suit son père et l’enlace.

Quelques mois plus tard, Ines retrouve son père en Allemagne pour l’enterrement de la grand-mère (Ingrid Burkhard). Ines va partir à Singapour travailler pour un cabinet de conseil encore plus prestigieux. Alors Winfried est content qu’elle soit venue quand même pour les funérailles. C’est important. Il en profite pour lui dire quelque chose.

Souvent le quotidien prend le dessus. On fait ceci et cela et pendant ce temps, la vie passe. Comment veux-tu retenir les instants? (…) Tout cela on ne le comprend qu’après. (…) Sur le moment ce n’est pas possible.

Pour le faire rire, elle lui prend son dentier.

Il lui demande un instant pour aller chercher l’appareil photo et immortaliser ce moment. Mais il ne revient pas.

L’EXPLICATION

Toni Erdmann, c’est un drôle de père.

Pour un garçon, la relation avec le père est une sorte de pente glissante vers l’ineluctable qui voit le fils prendre la place (cf Au Nom du Père). Le statut du père passe rapidement de modèle à celui de concurrent. Au fil des années, le duel chargé de testostérone finit en pugilat. Puis vient le temps des regrets (cf Little Odessa).

Pour une femme, la relation avec le père est différente. Elle évolue comme un grand huit fait de hauts et de bas. Une sorte de je t’aime moi non plus chanté par Gainsbourg.

Le père apparait pour sa fille comme une alternative à la mère, comme une bulle d’oxygène. Quand on est le chouchou de son papa, tout est forcément plus facile. Un petit jeu de pouvoir se met en place dans lequel le père ne peut absolument rien refuser à sa fille.

Quoique le père fasse, il est génial (cf Mon Père ce Héros). Jusqu’à ce qu’il ne soit plus. Car le père ne peut pas échapper au phénomène de lassitude. Ce moment où le papa n’est plus dans le coup (cf Huit Femmes).

C’est cet espace un peu pénible dans lequel se trouve Ines. Elle ne peut tellement plus supporter son père qu’elle le fuit jusqu’en Roumanie.

Mon père m’a rendu visite, sans prévenir. Il a débarqué dans mon bureau pour m’apporter mon cadeau d’anniversaire. Mais en fait, il traverse une crise parce que son chien est mort. (…) Et mon père qui me fait des spaghetti et me parle du sens de la vie.

À Bucarest, elle consacre tout son temps à un boulot important, autour de gens sérieux, pour une compagnie pétrolière. Son environnement est clairement toxique, si l’on s’en tient aux réflexions misogynes de son n+1.

Ça va révolter la féministe en toi. Je cite : Mme Conradi possède assez de charme pour s’occuper de Iliescu.

Si j’étais féministe je ne supporterais pas des mecs comme toi.

Son amant est un mâle alpha, tout ce qu’il y a de vulgaire.

Gerald est au courant pour nous deux.

… Et alors ?

Il m’a dit de ne pas trop te sauter pour que tu ne perdes pas ton mordant. C’est justement pour ça que je te baise.

(…) Je ne veux pas perdre mon mordant.

(…) T’as vraiment pas d’humour. Ma bite te rendra forte!

Les copines d’Ines ne s’intéressent à elle que pour son réseau professionnel, dont on sait pourtant qu’il ne tient pas aux doigts.

Tout en Roumanie est superficiel. Ines se sent perdue, et elle a bien raison. Cependant, elle a trop d’orgueil pour envoyer un SOS à son père.

Qu’elle se rassure : Elle n’a pas besoin de le faire. Winfried a tout deviné. Il vole à son secours.

Es-tu un peu heureuse ici ?

Ça veut dire quoi le mot ‘bonheur’?

Je voulais savoir si tu avais le temps de vivre un peu.

Pour aller au cinéma par exemple ?

Oui, enfin… faire des choses amusantes.

Winfried lâche une bombe, avant de se changer en Superman (cf Les Dents de la Mer 2, Taken).

Es-tu vraiment un être humain ?

Puisque ses tentatives timides pour divertir sa fille ont échoué, il va rentrer pleinement dans son rôle. Winfried devient Toni Erdmann. Il reprend sa place dans la vie de sa fille pour permettre à Ines de comprendre que rien ne va. À la différence de Winfried, Toni Erdmann ne fait pas la leçon. Il accompagne Ines dans son rythme effréné avec son n+1, son amant, ses amies et ses clients.

Tu veux pas faire une pause ?

Toni Erdmann n’est plus celui qui gêne Ines. Il est le témoin de tous les moments pénibles de la vie de sa fille. En sa présence, Ines ne veut pas changer ses habitudes. Si on lui présente de la coke, elle va se faire une ligne. Il ne la jugera pas. Le fait que son père, à travers Toni, soit là lui permet de se rendre compte à quel point les gens autour d’elle sont inintéressants.

Quelque part, ce père imprévisible qui brave le ridicule pour avoir un peu d’attention de sa fille, est beaucoup plus cool que les autres.

Ines commence à se surprendre. Elle est capable d’inviter ses collègues et de se mettre à nu. Voilà quelque chose qui lui ressemble davantage. Elle se sent mieux en Toni Erdmann.

Ines choisit de continuer son chemin mais elle devra se rappeler de ce qui s’est passé à Bucarest. Trouver quelques rares occasions de rigoler un peu. Après avoir bien pleuré quand elle aura compris que son père s’est retiré et qu’il ne reviendra plus – mais qu’il ne l’abandonnera jamais non plus.

LE TRAILER

Cette explication de film n’engage que son auteur.

Explication de film est un blog indépendant de cinéma qui s’intéresse au fond, plutôt qu’à la forme.
découvrez l’interprétation de milliers de films, également classés par LEURS thématiques.