THX 1138
George Lucas, 1971
LE COMMENTAIRE
L’I.A. amène chacun·e à devoir se repenser. Parmi les emplois qui sont considérés comme menacés d’extinction, on compte les métiers dont les tâches sont répétitives, presque robotiques, et pour lesquelles on n’a pas besoin de faire appel à son esprit critique. On pense à des téléconseillers et téléconseillères dans les call center (cf About Kim Sohee), des ressources humaines qui font le tri dans les CV, des préposé·es aux caisses dans les magasins dont beaucoup ont déjà disparu. Bizarrement, on ne parle pas de remplacer les forces de l’ordre (cf Robocop)…
LE PITCH
Un homme ouvre les yeux et tente naturellement de s’échapper.
LE RÉSUMÉ
SEN 5241 (Donald Pleasence) et LUH 3417 (Maggie McOmie) travaillent à la surveillance. THX 1138 (Robert Duvall) passe quant à lui ses journées à l’usine de fabrication de droïdes policiers.
THX 1138 ne se sent pas bien, sans savoir pourquoi. Il se confesse auprès de OMM 0000, sorte de figure christique artificielle.
Things have not been going so well. How could I be so wrong? (…) Maybe it’s me. (…) Please forgive me.
OMM 0000 écoute et propose des réponses personnalisées.
You are a true believer. Blessings of the state, blessings of the masses. (…) Thou art a subject of the divine, created in the image of man, by the masses, for the masses. (…) Let us be thankful we have commerce. Buy more, buy more now, buy. And be happy. (…) Let us be thankful we have an occupation to fill. Work hard, increase production, prevent accidents, and be happy.
De retour à son appartement qu’il partage avec LUH 3417, THX 1138 regarde des contenus holographiques en s’adonnant à la masturbation avant de s’endormir puis recommencer le lendemain (cf Un Jour sans Fin).
Le quotidien change lorsque LUH 3417 remplace les pilules sédatives de THX 1138 qui retrouve aussitôt son appétit sexuel. Cependant, il commence à faire des erreurs majeures dans son travail par manque de concentration. Il a de quoi : LUH 3417 a informé THX 1138 de sa grossesse.
I’m going to have a child.
SEN 5241 propose à THX 1138 de devenir son nouveau colocataire. THX 1138 dénonce SEN 5241 en espérant s’en débarrasser. Malheureusement, ils sont arrêtés tous les deux puis transférés en prison où ils sont maltraités physiquement et psychologiquement.
Ils s’échappent (cf Les Évadés), en compagnie de SRT 5752 (Don Pedro Colley).
THX 1138 et SRT 5752 perdent SEN 5241 de vue pendant leur cavale. SEN 5241 se fera finalement reprendre.
SRT 5752 fait une sortie de route, puis disparait.
Dans un centre de contrôle, THX 1138 a appris que LUH 3417 a été supprimée puis réassignée au foetus 66691. N’ayant plus rien à perdre, il est déterminé à aller au bout de son aventure (cf The Truman Show).
La police arrête les poursuites par faute de budget.
Economics make it necessary to terminate any operation which exceeds five percent of its primary budget.
THX 1138 continue de grimper à une échelle qui le conduit dehors, malgré les messages d’avertissement.
This is your last chance to return with us. You have nowhere to go, you cannot survive outside the city shell. We only want to help you. This is your last chance.
Le soleil se lève. Une nouvelle vie commence, peut-être (cf Snowpiercer).
L’EXPLICATION
THX 1138, c’est le bout du tunnel.
Dans ce monde, chacun·e est logé·e à la même enseigne sous terre – déjà (cf L’Armée des 12 Singes). Les cheveux sont rasés. On porte des uniformes blancs. Tout est neutre. Rien ne doit dépasser. Seulement quelques matricules permettent de créer une distinction. La standardisation a réglé pas mal de soucis.
For more enjoyment and greater efficiency, consumption is being standardized.
Le travail ne manque jamais. Les tâches à effectuer sont d’ailleurs dangereuses, voire mortelles. On est invité à ne surtout pas paniquer. À la fin, tout se passe bien. Le bateau ne coule pas, en principe.
Stay calm. Everything will be alright.
On se fait régulièrement caresser dans le sens du poil pour continuer de faire tourner la roue.
Keep up the good work!
Personne ne doit broncher. Des droïdes anonymes sont là pour s’en assurer, sur un ton rassurant (cf Un Pays qui se tient sage).
Everything will be all right. You are in my hands. I am here to protect you. You have nowhere to go. You have nowhere to go.
On a l’impression d’avoir un semblant de vie privée.
No one can see us.
Alors que le moindre fait et geste est enregistré (cf Sliver).
Une certaine forme de solidarité semble se développer entre les membres de cette réalité infernale.
We’re all in this together.
Malgré le climat de délation permanent qui fait que l’on ne peut faire confiance en personne.
You’re in violation. I’m gonna have to report you to the authorities.
Tout le monde se sent empêché, sans être complètement bloqué.
The choice is there.
La possibilité de partir existe.
We could leave.
Mais on préfère rester.
Don’t make trouble.
Le soir, on peut se saouler de contenus truffés de messages sécuritaires subliminaux (cf Les nouveaux Chiens de Garde).
Tout devrait aller. Pourtant, il y a sans cesse quelque chose qui ne va pas.
What’s wrong?
Le problème doit forcément venir de soi, pas du système.
What’s wrong with me?
En tout cas, rien ne sert de se prendre trop la tête. Dans ce cas, on peut augmenter les doses d’anxiolytiques.
If you feel you are not properly sedated, call 348-844 immediately. Failure to do so may result in prosecution for criminal drug evasion.
On peut aussi se confier à une plus haute autorité.
If you have a problem, don’t hesitate to ask for assistance.
Dieu est toujours là si besoin. C’est pratique.
My time is yours.
On a l’impression de se trouver dans un tunnel, sans en voir le bout ni savoir pourquoi on s’y trouve. Il faut se débrouiller seul·e pour trouver son équilibre.
Have to try to see things in perspective. Do what you can do to make things fit.
Souvent, cela ne marche pas.
Things don’t seem to make sense.
C’est normal. Dans ce monde sous-terrain où l’on ne voit pas la lumière du jour, le sens n’existe pas. On ne peut pas le fabriquer. Il faut sortir de la boîte pour le trouver.
LUH 3417 a éveillé THX 1138. Sans anesthésie, il découvre que tout devient soudainement plus intéressant. Il pensait à tort que la réalité était angoissante (cf Matrix) et qu’il était préférable de fermer les yeux (cf Eyes Wide Shut). Sans savoir qu’une autre réalité existe (cf La Ligne Rouge). C’est son angoisse qui le pousse à revenir bien au chaud dans sa cage.
Après la mort de LUH 3417, plus rien ne retient THX 1138. Que risque-t-il désormais ? Il part à l’aventure. L’herbe est toujours plus verte.